2011年02月08日

ハードボイルドとは

ハードボイルドって
結局、なんなん?

たばこ、じゃなくて葉巻
斜めにかぶるソフト帽
撃ち合い
私のイメージはずばり、ギャングだな
っていうか、かっこつけ
いやあ、それいっちゃダメでしょ

こんな話になったのは
お弁当食べながら読んでた私の本から

みんな、知ってるのね
チャンドラーの「長いお別れ」

彼の本棚から拝借し
このところの通勤のおとも

読了

残念ながら、私にはわかんなかったなあ
ハードボイルドとやらが

ふだん、軽いものばかりを読んでるからかな
まどろっこしい言いまわし、って感じちゃった

世の中での評価が高いものに共感できないのって
なんだか、残念

だけど
ギムレットには早すぎる、って
誰がその意味をわかるんだろう?
どうゆう時に使うわけ?
なんて
悪態ついちゃ、だめだね

村上春樹訳も読んでみようかなあ
もうちょっとなにか、わかるかなあ
posted by ミドリ at 16:58| 東京 ☀ | TrackBack(0) | ミドリ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。